昨日に引き続き輪講用の資料を作成。
今日中に終わらせるつもりが、夜の十時までかかって翻訳までしかできなかった。
まあ一応全文訳せたので、後はプレゼン資料を作るだけでいい。これなら半日あればできるはず。
そんな感じで一日中翻訳作業を行っていたため、日課のローラーにかかるのが十一時からになってしまった。
明日は久しぶりにサークルの仲間と走るため早めに寝ないとダメなのだが、一度サボリ出すとキリがないためきっ知最後まで行う。
最初はいつもより短めに終わらすつもりが、結局いつも通り一時間走ってしまった。
これで明日きつくなることは確定したも同然だ。
久しぶり似合う人たちを失望させないといいんだが。
