マジック・ザ・ギャザリングは最も成功したTCGであるためか、ウェブ上でのサポートが非常に厚い。しかし、MTG Wikiなどに貼られたGathererへのリンクを開いてみてもなぜか絶対に失敗していた。
検索してもまったく同様の症状の人はおらず、長いこと原因がわからなかったのだが、MTG Wiki上のGathererの項目にそのヒントが書かれていた。
Languageで言語を指定するとその言語で検索できるようになり、検索結果もその言語のカードデータが表示される。が、日本語に設定しても上手く検索できない。諦めて英語で検索しよう。
これに従い半信半疑でこのページから言語設定を英語に変更すると、今までまったく表示されなかったカード情報がすべて表示されるようになった。この言語設定を日本語にした覚えはないのだが、どうやら
- 言語設定が日本語にされる
- 検索が日本語でしかできなくなる
- Gathererへのリンクはすべてオリジナルの英語のカード名なので、日本語設定ではその検索ワードはヒットせず、エラー画面が表示される
という流れで全く検索ができなかった模様。
検索失敗の画面の例。これと同様な画面が頻発するようだったら、画面下部のLanguageのリンクをクリックして、言語設定がJapaneseになっていないかチェック。